اضطرابات النمو造句
造句与例句
手机版
- وتتجاوز آثار اضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو الحدود الجغرافية والاقتصادية والثقافية.
自闭症谱系障碍和其他发育障碍超越地理、经济和文化界限。 - التوحّد 4- التوحد من اضطرابات النمو المتفشية وكثيراً ما تتواجد مع طائفة متنوعة من الإعاقات الأخرى.
自闭症是一种发展障碍，很多患者同时兼有其他残疾。 - معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو
满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要 - معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو
项目167.满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要 - معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو [م-167].
满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要[P.167]。 - والهدف من إجراء الفحوصات قبل الوضع هو تشخيص اضطرابات النمو والعيوب لدى الجنين في أقرب وقت ممكن، في موعد لا يتجاوز الأسبوع 20-22 من الحمل.
产前诊断的目的是尽快诊断出胚胎疾病和缺陷，但不迟于孕后第20周至第22周。 - ولما كانت حالات اضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو هي في المقام الأوّل ظروف صحية، فلا بد أن تؤدي منظمة الصحة العالمية دورا جوهريا؛
由于自闭症谱系障碍和其他发育障碍本质上是健康问题，世界卫生组织必须发挥关键作用； - معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو (انظر الفقرة 70 (ي)).
满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要(见第70段(j))。 - اضطرابات طيف التوحد هي مجموعة من اضطرابات النمو العصبي المعقّدة التي تتميز بسمات نقص في التفاعل الاجتماعي والتواصل ووجود أنماط سلوك متكررة.
自闭症谱系障碍是一种复杂的神经系统发育障碍，其特点是社会互动和交流能力缺损和存在重复行为。 - 48- وتهتم مؤسسة الآفاق الجديدة()، من جهتها، بذوي العاهات البصرية من ذوي الذكاء العادي، وبذوي العاهات العقلية مثل من يعانون من متلازمة داون، ومن يعانون من اضطرابات النمو مثل الأطفال المصابين بالتوحد().
新视野基金会 针对的是智力正常的视力障碍者、先天愚型等智力缺陷者、孤独症等发展障碍者。 - وإذ تسلّم كذلك بأنه من دون وجود برامج فعالة لن يتسنّى انبثاق حلول مناسبة تحسن نوعية حياة الأفراد المصابين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو وأسرهم،
还认识到如果没有有效的方案，就不可能有提高自闭症谱系障碍和其他发育障碍患者及其家庭生活质量的适当办法， - 110- أولت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة أولوية خاصة لحماية ورعاية الأشخاص ذوي الإعاقة، بمن فيهم الأطفال المصابون باضطرابات طيف التوحد وغير ذلك من اضطرابات النمو والإعاقات ذات الصلة.
谢赫·哈西娜总理将保护残疾人作为优先事项予以重视，这类残疾人包括患有自闭症，其他发育障碍及相关残疾的儿童。 - ومن العوائق الرئيسية أمام تحسّن الصحة ورفاه الأطفال والأسر المتأثرين بالتوحد قلة المعرفة والخبرة بتعرّف أعراض اضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو وتحديدها.
认识自闭症症状和识别自闭症谱系障碍和其他发育障碍所需要的知识和专门知识贫乏，严重影响改善受自闭症影响儿童和家庭的健康和福祉。 - ولسوء الحظ، ففي حين أن الوعي باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو في البلدان المتقدمة عال، لا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للعديد من البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا.
令人遗憾的是，虽然发达国家对自闭症谱系障碍和其他发育障碍的认识程度较高，但许多发展中国家，特别是最不发达国家的状况却不可同日而语。 - إن من شأن قرار يصدر عن الجمعية العامة دعما للتصدي العالمي المنسّق والمتعدد الجوانب للتوحد وسائر اضطرابات النمو أن ينهض نهوضا كبيرا بمصالح ورفاه الملايين من الأفراد والأسر المتأثرين بالتوحد.
联合国大会通过一项决议，支持对自闭症和其他发育障碍采取协调一致、多管齐下全球行动，将极大地增进数百万自闭症患者及其家庭的利益和福祉。 - وإذ تسلّم بأن الأشخاص المصابين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو وأسرهم غالبا ما يواجهون تحديات كبرى تتصل بالوصم والعزل والتمييز، فضلا عن نقص سبل الوصول إلى الرعاية الصحية والمرافق التعليمية،
认识到自闭症谱系障碍和其他发育障碍的患者及其家庭往往面临重大的挑战，这些挑战包括受到轻蔑、孤立和歧视，无法得到保健和教育设施的服务， - استعرضت اللجنة الاستشارية العالمية المعنية بمأمونية اللقاحات أيضاً سلسلة من الدراسات قام بها غايير وغايير وتشير إلى انخفاض اضطرابات النمو العصبي في الولايات المتحدة الأمريكية إثر التوقف عن استخدام اللقاحات المحتوية على الثيومرسال في البرنامج الوطني للتحصين.
全球疫苗安全咨询委员会还审查了盖尔的一系列研究，他指称，停止在国家免疫接种中使用含硫柳汞的疫苗后，美国的神经发育紊乱现象减少。 - 153- وخلال الموسم الدراسي 2012-2013، استفاد من التدريب 423 135 أستاذاً من أساتذة التعليم الأساسي، والتعليم الخاص، وتعليم الشعوب الأصلية في الكيانات الاتحادية للبلد، لتعزيز الرعاية التربوية للتلاميذ ذوي الإعاقة وذوي اضطرابات النمو المنتشرة.
在2012-2013学年度，为全国各州的135,423名基础教育、特殊教育和土着教育教师提供了培训，为残疾学生提供能够帮助他们全面发展的教育。 - وأطلقت بنغلاديش المبادرة العالمية الأولى للصحة العامة بشأن التوحد، وقدمت أول قرار إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن التوحد وغيره من اضطرابات النمو في عام 2012، وهو القرار الذي اعتُمد بتوافق الآراء.
孟加拉国发起了第一个《全球自闭症公共保健举措》，并于2012年首次提交了关于自闭症和其他发育障碍问题的联合国大会决议，该项决议已以协商一致的方式通过。 - وسيقدم وفده مشروع قرار بعنوان " معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو الأخرى " في الدورة الحالية للجمعية العامة.
孟加拉国代表团将在本届大会提出一项决议草案，标题是 " 满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要 " 。
- 更多造句： 1 2
如何用اضطرابات النمو造句，用اضطرابات النمو造句，用اضطرابات النمو造句和اضطرابات النمو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。